劉家義率山東省代表團圓滿結束對日本的訪問

厚植合作優勢擁抱發展機遇

攜手開創開放合作美好未來

　　12月4日至8日，省委書記劉家義率山東省代表團訪問日本，深入貫徹習近平新時代中國特色社會主義思想和習近平外交思想，落實中日兩國領導人達成的共識，深化溝通交流，厚植合作優勢，擁抱發展機遇，攜手共贏未來。

　　五天來，山東省代表團先后來到大阪、京都、東京、熊谷、橫濱等地，廣泛接觸日本政要及各界人士，舉行深化中國山東·日本開放合作推進會、“對話關西”暨山東-日本新興產業推進會等多場外事活動，考察日本企業和在日山東企業，為深化山東省和日本地方開放合作搭建平臺、建立機制,共同簽署一批合作協議和項目，取得一系列重要合作成果。

　　訪問期間，劉家義分別會見了日本前首相福田康夫、前議長河野洋平、日本自民黨干事長二階俊博、日本公明黨黨首山口那津男、經濟產業大臣梶山弘志、外務副大臣鈴木馨祐等多名日本政要和前政要，就貫徹落實兩國領導人達成的共識、促進山東省和日本地方開放合作進行交流。

　　代表團訪問日本科學技術振興機構，雙方共同簽署科技合作協議，并為國際科技成果轉化平臺日本海外孵化器、電動汽車動力系統合作聯盟揭牌。訪問日本貿易振興機構，共同商議雙方未來合作。

　　訪問期間，代表團來到多家日本企業考察訪問。在豐田汽車東京國際展示體驗中心，劉家義詳細了解豐田汽車新技術、新產品并試駕體驗新能源車，與豐田汽車公司會長內山田竹志深入交流，希望豐田公司與山東有關企業加強新能源汽車的合作，共同研發及開拓市場。劉家義分別會見日本電產株式會社專務執行董事(行政總裁)渡邊剛、伊藤忠商事株式會社社長鈴木善久、東麗株式會社社長日覺昭廣、住友商事株式會社社長中村邦晴，就深化雙方合作，增加投資、拓展領域，以多種方式參與山東新舊動能轉換、產業轉型升級，進行深入務實的交流，雙方達成許多共識并簽署相關協議。

　　考察豐田汽車展示體驗中心。

　　考察訪問日本電產株式會社

　　劉家義十分關心山東企業在日本科技創新情況。來到濰柴動力(東京)科技創新中心和山東(海爾)海外離岸創新創業基地—海爾亞洲研發中心考察。在濰柴科技創新中心，劉家義詳細聽取情況介紹，與日方專家深入交流，希望濰柴堅持人才引領、創新引領、市場導向，注重學習互鑒，培育優良產業生態，在科技強省、制造業興省過程中當好排頭兵、發揮好表率作用。在海爾亞洲研發中心，劉家義詳細了解研發中心運行和新產品研發情況，希望海爾加強技術創新，創新體制機制，走好創新發展、綠色發展、持續發展之路。

　　會見日本東麗株式會社負責人并簽約。

　　訪問日本科學振興機構。

　　劉家義主持召開在日山東商會和僑界人士懇談會，看望慰問山東僑胞和僑界朋友，向大家介紹山東經濟社會發展情況和此次日本之行的收獲。他說，當前山東發展欣欣向榮，對外開放力度持續擴大，希望大家當好山東同日本各地交流合作的重要橋梁，引介更多項目和人才到山東，共享發展機遇，收獲合作果實。僑胞們表示，看到家鄉發展越來越好，自豪之情油然而生，今后要常回家看看，多為家鄉建設貢獻智慧和力量。

　　考察濰柴(東京)科技創新中心。

　　訪問期間，劉家義還考察了橫濱太陽城養老機構，接受了香港鳳凰衛視專訪。

　　考察熊谷市海爾亞洲研發中心。

　　8日下午，在圓滿結束對日本的訪問后，代表團返回國內。

　　考察橫濱太陽城養老機構。

　　中國駐日本大使孔鉉佑，省委常委、秘書長孫立成出席有關活動，有關市和省直部門主要負責同志陪同出訪。

　　12月8日上午，山東省代表團考察橫濱太陽城養老機構。

　　據介紹，橫濱市太陽城是一家付費型養老機構，創設于2005年10月，占地面積84350㎡，總建筑面積13345㎡，設有普通居室480間（44.55㎡~82.25㎡），看護居室176間（含床位176個，19.51㎡~27.9㎡）。

　　該養老機構是當地高級養老機構，以接收輕度護理老年群體為主。設施齊全，護理技術先進，為橫濱市日本護理保險制度指定適用機構。

　　

　　12月7日下午，山東省代表團來到山東（海爾）海外離岸創新創業基地—海爾亞洲研發中心考察。

　　海爾亞洲研發中心是海爾全球冰、冷、洗主要創新中心之一，除了負責日本市場的創牌及高端差異化產品開發外，還為中國市場及其他海外市場開發高端產品，并引領相關技術。

　　該研發中心建筑面積16000平方米，建有全球最先進的保鮮實驗室、化學實驗室、制冷實驗室、噪音實驗室、環境模擬實驗室等。按照建設開放式創新基地的模式，創建了產學研聯合開發網絡。并與日本東京大學、東京工業大學、明治大學，東京海洋大學68家大學開展了戰略合作，首創了冰箱恒溫冷凍技術及防止食品氧化的控氧保鮮技術、雙軸洗衣機和超聲洗凈等關鍵核心技術，建立了“分供方聯合開發資源網”“重點領域合作開發資源網”“中小企業資源網”“產學研資源網”“創客資源網”等五張資源網。

　　截至目前，該研發中心擁有專利1500余件，其中“恒溫冷凍”技術是海爾全空間保鮮冰箱的核心技術之一，以該技術申請的發明專利榮獲2018年中國專利金獎。

　　（大眾日報客戶端記者 李子路 房賢剛 報道）

　　

　　12月7日上午，山東省代表團來到濰柴動力東京科技創新中心考察。

　　濰柴動力東京科技創新中心成立于2017年6月，主要聚焦輕型汽車、新能源、動力系統、智能駕駛等領域，整合利用日本先進的產業和人才資源，開展先進技術的研發、合作和合資工作，推動集團產品和技術提升。

　　濰柴鴻基科技株式會社是該中心的業務主體，由濰柴動力(51%)和原日本技術咨詢公司日本鴻基(49%)共同出資設立。現有正式員工50人，臨時員工30人，這些員工均為日本五十鈴、日產、豐田、本田及三菱等知名企業的退休資深專家。

　　

　　中心的主要工作定位是圍繞在山東打造全系列商用車的需求，彌補集團在這一領域的技術短板，快速實現產業向高技術含量轉型。一是聘請從事輕卡、皮卡和大VAN等業務的資深專家開展研發與咨詢;二是與明治大學、東京大學和九州大學等高校研討優秀人才招聘合作，吸引優秀畢業生加盟;三是積極與日本領先的商用車企業、優秀零部件企業、科研機構和高校等對接交流，尋求合作、合資或并購機會，快速提升集團產品和技術競爭力;四是利用日本先進的教育資源、產業資源和專家資源等，選派國內優秀人員到日本工作學習，提升能力、拓寬視野，培養國際化高端技術人才。

　　據悉，中心是繼美國芝加哥、硅谷、底特律，德國亞琛，法國馬賽，意大利弗利等之后，濰柴全球研發體系中又一重要的戰略布局，并與濰柴動力濰坊總部研究院形成協同研發的格局。

　　(大眾日報客戶端記者 李子路 房賢剛 報道)

擁抱發展機遇 攜手共贏未來

深化中國山東·日本開放合作推進會在東京舉行

劉家義作主旨演講

　　12月6日上午，深化中國山東·日本開放合作推進會在日本東京舉行，踐行習近平外交思想，更好服務兩國開放合作大局，助推山東打造對外開放新高地，開創中國山東和日本地方開放合作新局面。

　　省委書記劉家義出席會議并發表主旨演講，日本經濟產業省副大臣牧原秀樹，中國駐日本大使孔鉉佑，日本眾議院議員、自民黨總務會長代理原田義昭致辭，山東省委常委、秘書長孫立成主持。

　　劉家義說，今年6月，習近平主席在大阪召開的G20峰會上，就中日共同致力于構建契合新時代要求的中日關系，與安倍首相達成了十點共識，這是新時代發展中日關系的基本遵循。這次我們來日本訪問，就是落實中日兩國領導人達成共識的具體行動。山東與日本毗鄰而居、隔海相望，是與日本交流最密切的中國省份之一。當前，山東堅定踐行新發展理念，加快高質量發展，努力將習近平主席擘畫的宏偉藍圖書寫在齊魯大地上。山東是重大戰略交匯疊加的沃土、現代產業蓬勃發展的沃土、對外開放向縱深推進的沃土、創新創業活力迸發的沃土、先進文化繁榮興盛的沃土，與日本地方合作空間廣闊、前景美好。我們將著力打造中日雙方高端產業合作平臺，全面提升貿易便利化服務;鼓勵日本企業投資山東，參與山東基礎設施建設、進入公用設施領域;積極促進山東和日本港口“多港聯動”，支持雙方海關開放合作，促進互聯互通;鼓勵科技人才交流，對日本頂尖人才團隊給予綜合資助或直投股權投資支持，放寬日本人員來山東工作的年齡限制和學歷要求;推出有力金融支持政策，鼓勵支持在自貿區依法依規設立外商投資金融機構。期盼雙方進一步深化構建各級政府間、部門間合作機制，定期開展富有成效的交流活動;持續深化產業經貿對接，全面提升雙方在海洋經濟、金融服務、科技教育、醫療康養等領域合作水平;支持雙方企業共同參與“一帶一路”建設，共同拓展在第三方市場基礎建設和制造業領域的合作;持續擴大人文交流，深化中華優秀傳統文化、青少年交流和旅游、文化、演藝等交流合作，構建長久友好事業的橋梁。希望借助這次活動搭建的寬闊橋梁，推動我們的合作不斷邁上新臺階。

　　鄭德雁 薛慶國 張術平 張斌

　　牧原秀樹在致辭中說，當前，日中兩國合作正在不斷取得豐碩成果，特別是在節能環保、養老康復等領域，一些重要合作項目陸續落地。我們將繼續深化雙方合作，推動日中兩國建立更加健全穩定的經濟關系。日資企業在山東表現活躍，項目推進十分順利，山東企業在日本的發展也為當地作出了積極貢獻。我們期待進一步加強雙方合作，為日中兩國經濟發展作出貢獻。

　　孔鉉佑在致辭中說，當前，中日關系站在了新的歷史起點上，面臨進一步改善發展的重要機遇。新時代的山東秉持新發展理念，全面推進高質量發展。山東高度重視和日本的交往，雙方經貿、人文合作成果豐碩。希望大家通過推進會，進一步挖掘新的合作潛力，共享發展合作機遇，攜手開創中日地方交流的新時代，為兩國發展作出應有貢獻。

　　會上，濟南、青島、煙臺市負責同志圍繞中國(山東)自貿試驗區三個片區創新性政策等內容分別進行專題推介，省國資委負責同志進行了大宗新舊動能轉換重點項目暨企業混改項目推介。

　　會上，還舉行了項目簽約儀式、“齊魯號”歐亞班列日本營銷中心揭牌儀式。

　　日本貿易振興機構、日中經濟協會、日本國際貿易促進協會及企業負責人，山東有關市和省直有關部門負責同志、中央駐魯單位負責人、企業代表等參加會議。

　　伊藤俊輔 末松義規 鹽田康一 中村正己 鈴木彰

12月1日起，山東省代表團赴韓國、日本訪問。山東與日韓的交流合作，再次成為社會關注的熱點。

近年來，山東在外資投資及對外經濟合作等領域，同日本、韓國的關系日益密切。來自山東省商務廳的數據顯示，今年前10個月，山東省新批日資項目64個，實際使用外資9323萬美元，批準韓資項目482個，實際到帳外資4.3億美元。日、韓兩國在山東的現存投資企業共計5626家，投資總額318.5億美元，從業人數達31.4萬人。

其中，日資企業在山東的投資主要集中在青島、煙臺、濟寧三市。主要是設備制造、食品加工、紡織服裝等制造行業。目前，日本在山東省投資的制造業企業有1095家，實際使用外資35億美元，占在魯日資企業的87.6%。

日韓企業為何“中意”山東，在此大量投資建廠?山東發過哪些政策“紅包”?一起來看——

 

去年11月，山東省政府印發《中韓(煙臺)產業園建設實施方案》，要求將中韓(煙臺)產業園打造成對外開放新平臺。到2025年，新引進韓資項目100個以上，投資額超過20億美元，對韓進出口突破100億美元。

今年4月，山東省商務廳會同有關部門印發《2019年全省“穩外貿”具體工作措施》。加快推進青島、威海國家級跨境電商綜試區建設，支持有條件的綜合保稅區開展跨境電商“1210”保稅進口業務，支持威海創新開展“四港聯動”跨境物流一體化運作模式，建設中韓日“海陸海”跨境電商30小時高速物流通道。

今年8月，國務院印發《中國(山東)自由貿易試驗區總體方案》，單獨設置了“深化中日韓區域經濟合作”板塊，重點在國際合作園區、科技成果轉化機制、建立國際通關合作新模式等方面進行探索創新。包括高標準建設中韓(煙臺)產業園，創新“兩國雙園”合作模式;加強中日、中韓海關間“經認證的經營者(AEO)”互認合作，構建信息互換、監管互認、執法互助以及檢驗檢疫、標準計量等方面高效順暢的合作機制;與日本、韓國合作確定鮮活農副產品目錄清單，加快開通快速通關綠色通道等。

 

濟南：

首條日本全貨運航線即將開通

12月上旬，濟南首條日本全貨運航線——濟南-大阪航空貨運航線即將開通，這將使濟南更好地融入全球貨運航線網絡布局之中，深度參與全球高端產業鏈分工協作，助力新舊動能轉換。

這是濟南國際機場自1992年啟用以來運營的第一條飛往日本的全貨機航線。根據調研，有意向使用濟南-大阪貨運航線的濟南及周邊企業所涉及的行業有：紡織、工藝品、樂器、化妝品、電子產品、醫藥、飛機維修、文旅等;青島、煙臺、威海等地也有近30家外向型企業對該航班有需求。

青島：

打造中韓交流合作的“國際客廳”

目前這個“國際客廳”落在青島市城陽區，為有意進入中國市場的韓國企業、商會，打造一個集展示、推介、接洽、交易等功能為一體的平臺，推動中國的企業、地方政府等，通過這個平臺實現與韓國的順暢對接。目前，青島市城陽區已出臺了外資引進、社會化專業招商等一系列優惠政策，并規劃建設中日韓聯合創新園、中日韓經貿合作園、歐亞供應鏈產業園，全力打造山東對日韓開放發展的橋頭堡。其中，中韓科創園已于今年4月掛牌啟動，中韓青年創客園、韓國大邱ICT產業園、中韓雙向智慧生態農業體驗園等項目正在穩步推進。

中日韓國際青年創新創業聯盟

9月11日上午，2019中日韓國際青年創新創業聯盟(青島)峰會在青島舉行，中日韓(青島)青年創新創業基地正式揭牌。基地由一聯盟兩中心組成，即中日韓青年創新創業聯盟、中日韓青年創新創業智造中心、中日韓青年職業技能培訓交流中心。總建筑面積2萬平方米，其中，中日韓青年創新創業智造中心分為總部區和生產制造區，是為中日韓創新創業項目提供辦公及制造生產為一體的綜合生態平臺。

 

煙臺：

政務服務走出國門，實現中日韓跨國審批

山東自貿試驗區煙臺片區推出“中日韓跨國審批”便利舉措。為打造中日韓貿易和投資合作先行區，破解日韓投資者申請注冊公司語言不通、長途反復奔波等問題，山東自貿試驗區煙臺片區依托駐日韓辦事處，通過微信、郵件等進行跨國材料申報，駐外辦事處人員協助認證，即可完成企業注冊，實現跨國“零跑腿、不見面”審批。這項創新，極大節省了申請自貿區企業注冊登記的時間，降低了跨境投資煙臺片區的成本和風險，提升了區域引力和營商軟環境。

濰坊：

日韓項目區域化布局清單式推進

廣泛搭建經貿合作平臺。設立駐日本經濟貿易代表處，注冊成立濰坊日本、韓國總商會，密切與濰坊籍及與濰坊有經貿交流的日韓經濟界代表人士交流。與日本日中經貿中心建立長期戰略合作伙伴關系;分別在東京、大阪等地，聘選與濰坊密切合作的8位企業負責人為對日韓經貿合作區域代表。

密集組織精準對接活動。先后4次赴日韓開展“雙招雙引”活動，分別在日本大阪、東京、靜岡和韓國釜山舉辦經貿交流對接會;拜訪日韓機構、大學、合作項目企業30余處，推動日本日世株式會社食品工業園等項目進程;邀請日本電機集團等代表到濰坊考察、洽談項目。

實施日韓項目區域化布局清單式推進。建立重點日資韓資項目周調度、月通報工作制度，層層壓實工作責任。著力推動特色園區建設，在安丘探索建設中日現代農業出口基地產業園、在峽山探索建設中韓健康養老產業園、在壽光依托蔬菜產業集團探索建設中日高端農業“兩國雙園”等領域合作產業園區。深入開展以商招商工作，推動形成圍繞日本JFE化學、日本橫濱橡膠、韓國LG大企業集聚發展的產業集群。

 

威海：

打造日韓跨境電商通關第一站

威海綜合保稅區規劃建設了跨境電商創新產業園，項目總占地面積為1100畝，總投資約11億元，建設期為2018年—2020年。重點培育涵蓋跨境電商、快件、保稅進出口的跨境電商全業態、全模式生態圈，打造日韓跨境電商通關第一站。創新性開展了省內首單跨境電商轉口業務，與韓國樂天物流合作，將來自美國的跨境電商貨物經威海綜保區倉儲理貨后發往韓國。

優化國際航線布局，全面提升國際航班運力。目前威海港已開通至韓國仁川等港口海上航線8條，每周35個航班;威海機場至仁川每周35個客運航班、5個貨運包機航班，成為中韓最快捷的空中航線。

　　推動互聯互通 聚焦新興產業

　　創造魯日合作發展新機遇

　　來源：大眾日報 01版

　　基于得天獨厚的地緣和資源優勢，山東與日本間的交流合作淵源深厚。進入新時代，我省主動融入國家對外開放大局，謀求進一步提升對日全方位合作和互聯互通水平。4日起，山東省代表團赴日本訪問，探索進一步厚植合作優勢，開辟山東與日本互利合作的新空間。

　　日中經貿中心理事長淺田隆司對今年3月在大阪舉辦的第21屆中國山東出口商品(日本大阪)展覽會(以下簡稱“大阪山東展”)印象深刻。這是我省首個在境外自主舉辦的展會，也是目前在境外主辦的規模最大的展會。“展會已經成為一個品牌，是我省企業最愿意參與的展會之一。”省商務廳亞洲處處長賈繼慶介紹。日中經貿中心作為民間經濟團體，是大阪山東展的協辦者之一。淺田隆司表示，基于更加深入的相互了解，下一步日中經貿中心將繼續努力推動雙方企業經貿交流。

　　據統計，日本是山東第五大貿易伙伴，山東和日本貿易占中日貿易的7%以上，日本企業累計在山東投資超過1400家、115億美元，遍布山東16市，去年雙方貿易額達222.8億美元。4日，“對話關西”暨山東—日本新興產業推進會在大阪舉行，以新興產業為新的合作契合點，也意味著山東與日本地方經貿合作站上了一個新起點。

　　省商務廳外資處副處長朱希昕介紹，此前日本在我省的投資以制造業為主，所占比重為87.3%，對我省一些制造產業集群的形成起到了很大促進作用。比如小松制作投資超4億美元的濟寧工程機械項目，帶動相關配套企業形成了具有國際競爭力的產業集群。

　　當前我省正以新舊動能轉換、鄉村振興、海洋強省等八大發展戰略為支撐，充分發揮中國—上合組織地方經貿合作示范區、中國(山東)自由貿易試驗區兩大國家戰略優勢，著力打造對外開放新高地，這為深化山東與日本的交流合作創造了新機遇、開辟了新空間。“對話關西”暨山東—日本新興產業推進會的舉辦便旨在推動雙方深層次、多領域、全鏈條的互聯互通。

　　關西地區鋼鐵、紡織、化工、電子等產業基礎雄厚、技術先進，區內中小企業眾多，是日本制造業重要基地。近幾年，其光電子設備、生物技術、新材料開發、尖端醫學等產業發展迅速，這與我省推進新舊動能轉換高度契合。

　　在此次推進會上，濟南、青島、煙臺進行了自貿試驗區的專題推介，省國資委進行了大宗新舊動能轉換重點項目暨企業混改項目推介;大阪府和神戶市分別作了產業特色推介、城市和健康醫療產業推介。“此次活動讓雙方更加了解了彼此的產業優勢和投資環境，希望能以此為契機不斷開拓新的業務。”大阪府國際交流監播本裕典表示。

　　“目前，山東省的老年人口正不斷增加，醫養健康產業市場需求巨大，對于日本企業來說意味著很大的商機。”大阪商工會議所副會頭古川實表示。日本在醫療、養老護理方面積累了豐富經驗。山東作為醫養結合示范省，將醫養健康產業作為新舊動能轉換“十強”優勢產業集群之一予以重點扶持、優先發展，濟南醫學科學中心、國家健康醫療大數據北方中心正在加快建設，山東與日本之間在醫養健康領域的合作迎來了全新發展機遇。

　　據悉，山東省代表團此行還將積極推動雙方在數字經濟、人工智能、海洋經濟、新能源新材料等領域拓展合作，共同推動創新智造、綠色發展，增創發展新優勢。

　　大眾日報記者 趙小菊 李子路 方壘

　　12月5日下午，山東省代表團考察日本豐田汽車東京國際展示體驗中心。

　　豐田汽車展覽館(MEGAWEB)座落在東京臺場，是世界上最大的汽車陳列館之一，也是目前世界上最大的豐田獨立品牌展覽廳。整個場館分為三大部分：汽車歷史展廳、城市展廳和試駕體驗區，在此可以看到完整的汽車發展史和豐田最新技術、最新車型。總面積2.4萬平方米的陳列室里陳列著大約150部汽車，包括70種不同的型號。

　　據了解，豐田汽車1934年由豐田喜一郎創立于日本愛知縣豐田市，是世界最大的汽車公司之一。豐田如今已在中國 8 個省和直轄市設立了 9 家獨資公司、15 家合資公司和 4 家代表處，并在天津、廣州、成都、長春合資建立了6 個整車工廠和 4 個發動機工廠。2019年9月，豐田汽車先后與廣汽、一汽達成戰略合作，全面推進新能源車與節能車產品。

12月5日上午，山東省代表團離開大阪，來到位于京都的日本電產株式會社考察。

日本電產在全球擁有近300家集團企業，是一家生產各類小型、大型馬達電機產品、為所有“轉動體、移動體”提供專業服務的綜合馬達電機制造商，尤其在精密小型馬達領域占據了世界第一。產品被廣泛應用于通訊設備及辦公自動化設備行業，并在家電、汽車、工業設備、環境能源等眾多領域得到應用。

2009年，日本電產收購位于膠州海爾工業園內的尼得科電機(青島)有限公司，投資總額2900萬美元，注冊資本1160萬美元。主要業務包括家電及工業領域中小型電機、泵類及其控制器的開發、生產和銷售。近幾年該公司業務持續增長，盈利狀況良好。（大眾日報客戶端記者 李子路 房賢剛 報道）

　　攜手真誠對話 合作共贏未來

　　“對話關西”暨山東-日本新興產業推進會舉行

　　劉家義作主旨演講

　　在圓滿結束對韓國的訪問后，省委書記劉家義率山東省代表團赴日本訪問。12月4日下午，“對話關西”暨山東-日本新興產業推進會在日本大阪舉行。省委書記劉家義出席會議并發表主旨演講。

　　劉家義說，今年6月，習近平主席在大阪與安倍首相舉行會晤并達成合作共識，指引著新時代中日關系的發展，引領著山東與關西地區在新時代的交流合作。我們舉辦推介會，深化合作、搭建平臺、簽署項目，旨在更好踐行習近平外交思想，推動構建契合新時代要求的中日關系，促進山東打造對外開放新高地。山東與關西地區有著深厚的歷史淵源，改革開放以來，雙方交流合作取得長足發展。進入新時代，山東按照習近平主席對山東工作重要指示要求，全面推進八大發展戰略，努力開創新時代現代化強省建設新局面，這為深化山東與關西地區的交流合作創造了新機遇、開辟了新空間。我們愿與關西地區各府縣攜手，共同譜寫合作共贏新篇章，為深化中日兩國經貿合作探出新路徑、創出新經驗。

　　劉家義提出四點合作建議。一是推動發展戰略互聯互通，構建企業、產業、科研等領域合作的新平臺新機制，引領雙方合作更加密切、穩定，成果更可預期。二是推動基礎設施互聯互通，積極推進山東和關西地區多式聯運標準化合作，共建輻射東南亞、西接歐亞大陸的東西互聯互通國際大通道。三是推動產業合作互聯互通，加強數字經濟、人工智能、海洋經濟、科研教育、醫療衛生、石油化工等領域合作，共同推動創新智造、綠色發展，增創發展新優勢。四是推動民生福祉互聯互通，開展全方位的醫養健康合作，深化在統籌山水林田湖草系統治理、開展污染防治攻堅戰、防災減災科技等方面的合作，加強民間交流，譜寫友誼新篇章。我們將張開雙臂，為關西地區提供更多的市場機遇、投資機遇、增長機遇，雙方的務實合作一定會迎來新的春天，結出豐碩成果。

　　會上，日本大阪府議長三田勝久、大阪商工會議所副會頭古川實、日中經貿中心理事長淺田隆司致辭，大阪府國際交流監播本裕典代讀大阪府知事吉村洋文的致辭，表達了增進雙方合作、不斷密切友好關系的強烈愿望，希望通過此次推進會加強交流對接，進一步深化關西地區與山東省的合作共贏。中國駐大阪總領事李天然致辭，希望大家抓住中日關系發展新機遇，推動中日地方交流合作不斷做實做深做細，為兩國地方交往注入正能量。山東省委常委、秘書長孫立成主持會議。

　　會上，宣讀了《中日友好山東宣言》。濟南、青島、煙臺市進行了自貿試驗區專題推介，省國資委進行了大宗新舊動能轉換重點項目暨企業混改項目推介;大阪府和神戶市分別作了產業特色推介、城市和健康醫療產業推介。12個合作項目進行了現場簽約。

　　會上，舉行了“中日康養產業合作平臺”啟動儀式。孫立成與古川實為平臺揭牌，并向兩位日本專家頒發顧問證書。山東省有關部門進行了醫養健康產業政策推介，發布了養老產業相關政策及對外合作項目;日本愛志株式會社、德力康養株式會社分別進行了推介。中日康養企業對接交流會同時舉辦，來自山東省的47家康養機構、企業、院校、研究機構與日本100多家對口機構、企業進行對接洽談。

　　日本大阪府議會、關西地區地方政府、有關機構負責人，山東省有關市和省直有關部門、企業代表等參加推進會。

　　（大眾日報客戶端記者 李子路 房賢剛 報道）

　　12月4日下午，中日兩國各界人士共聚大阪，懷著發展中日友好的美好心愿，山東省與關西地區共同舉辦“中國山東對話日本關西交流會”活動。

　　

　　長期以來，山東省與關西地區保持著良好的合作關系。為進一步增進中國山東與日本關西地區人民間相互理解和信任，推動雙方人文、經貿、科技、教育，尤其是新興產業等領域交流合作，助力中日關系持續改善和發展，雙方在中國駐大阪總領館的積極推動下，舉辦了本次富有成效的交流活動。與會代表一致認為，本次交流活動對推動包括山東與關西地區在內的中日地方友好交流合作具有重要意義。

　　

　　

　　據介紹，關西地區含2府4縣：大阪府、京都府、兵庫縣、奈良縣、滋賀縣、和歌山縣;總人口約2100萬;總面積約2.7萬平方公里;地區經濟總量約80萬億日元，占全日本的1/6以上。主要產業為鋼鐵、紡織、化工、電子等，區內中小企業眾多，是日本制造業重要基地。

　　關西經濟界與包括中國在內的亞洲國家和地區的來往日益密切。近年來中資企業對關西科技、技術企業的并購及技術合作呈上升趨勢，如香港奧立仕控股并購京都大學GLM公司、廣州子弘集團全資收購日本TED株式會社等。

　　（大眾日報客戶端記者 李子路 房賢剛 報道）

　　12月1日至4日，省委書記劉家義率山東省代表團訪問韓國，深入貫徹習近平新時代中國特色社會主義思想和習近平外交思想，堅定落實習近平主席重要指示要求，努力推動山東與韓國地方合作取得新進展、跨上新臺階，開創新時代開放合作新篇章。

　　這次山東省代表團赴韓國訪問，行程緊湊、內容豐富。連日來，代表團一行先后來到釜山、京畿道、首爾等地，廣泛接觸韓國政要及各界人士代表，深入考察韓國企業發展情況，舉行“深化中國山東·韓國開放合作推進會”等多場外事活動，與韓國經濟界、文化界開展深入溝通交流，進一步密切友好省市、友好省道之間的關系，簽署或簽約一批合作機制、合作項目，取得一系列重要合作成果。

　　訪問期間，劉家義拜會了韓國國務總理李洛淵，會見了韓國產業通商資源部部長成允模、外交部部長康京和、國土交通部部長金賢美等多位政要，就踐行習近平外交思想、推動構建人類命運共同體，進一步加強山東與韓國地方交流合作深入交換意見，達成諸多共識。

　　釜山市位于韓國東南端，是韓國第二大城市。1日下午，山東青島—釜山地方經貿合作交流會在這座美麗的海濱城市舉行。劉家義出席交流會并致辭。他說，山東與韓國隔海相望，是“一帶一路”重要交匯點、中國面向東北亞開放的橋頭堡。當前，我們按照習近平主席重要指示要求，積極搭建開放合作的廣闊“平臺”，構建開放合作的產業“生態”，釋放加快開放的制度“紅利”，培厚開放發展的優良“土壤”，努力推動山東高質量發展。我們愿意抓住當前中韓兩國關系發展新機遇，進一步豐富合作內涵，拓展合作空間，不斷深化貿易合作，加強海洋和港口合作，攜手推進人文交流，推動雙方合作朝著高質量發展方向不斷前進。交流會上，釜山市市長、中國駐釜山總領事、韓中友好親善協會會長致辭。青島市有關負責同志推介中國-上合組織地方經貿合作示范區和中國(山東)自由貿易試驗區青島片區。

　　在釜山期間，劉家義還乘船考察了釜山港。釜山港是韓國最大港口，也是世界第六大集裝箱港和第二大貨物轉運港。劉家義詳細了解釜山港建設情況，希望釜山港和山東省港口集團加強交流合作，探索在發展臨港經濟、促進港城融合等方面的思路舉措，共同做好海洋經濟這篇文章。

　　今年是山東省和韓國京畿道建立友好省道關系10周年。2日上午，劉家義率團訪問京畿道，受到當地熱烈歡迎。雙方共同簽署《山東省—京畿道友好合作三年行動計劃》。劉家義希望雙方在已有合作基礎上，構建新型友好省道關系，繼續深化拓展科技、產業、海洋、教育領域合作，促進人文交流，推動雙方合作取得實實在在的成效。京畿道知事李在明希望雙方進一步加強人員往來和文化交流，開展更多務實合作，為促進地區和平穩定作出應有貢獻。

　　三星集團、希杰集團、SK集團是韓國知名企業，與山東省有關市和企業保持著良好合作關系。劉家義分別來到三家企業參觀考察，與企業負責人深入交流。在三星集團總部，劉家義參觀并體驗三星最新科技產品，他說，三星與山東具有良好合作基礎，希望雙方加強集成電路、半導體、8K面板、OLED等新技術合作，通過多種方式推動更多項目落地山東。劉家義在與希杰集團會長孫京植會談時說，山東經濟總量大，消費市場廣闊，希望雙方加強消費領域、物流運輸、科技研發等合作，努力實現互利共贏。劉家義參觀了SK集團未來產業展館，他說，SK集團業務廣泛，雙方合作基礎良好，希望SK集團積極參與山東經濟轉型升級，深化雙方5G產業等領域合作，推動更多合作項目落地山東。三家企業負責人表示，山東是許多韓國企業對外投資的首選之地，大家對山東未來發展充滿信心。下一步，將不斷鞏固已有合作成果，積極拓展新的合作領域，在實現自身更好發展的同時，助推山東新舊動能轉換、高質量發展。

　　今年是韓國·中國山東文化年。3日上午，韓國·中國山東文化年閉幕式暨“孔子家鄉·好客山東”文化旅游推介會在首爾舉辦。劉家義出席活動并為“孔子旅游大使”代表授牌。他說，中韓人文交流源遠流長，這次會議的舉辦，必將促進兩地在交流合作上實現新發展。希望雙方進一步擴大雙向交流規模，深化旅游合作，更好造福當地民眾。會上，山東省與韓國文化機構簽署文化交流合作協議。與會嘉賓共同觀看文藝演出。

　　訪問期間，劉家義還考察了延世醫療院和龍山CGV文化中心項目，接受了韓國KBS專訪。

　　中國駐韓國大使邱國洪，省委常委、秘書長孫立成出席有關活動，山東有關市和省直部門主要負責同志陪同出訪。

　　在結束對韓國的訪問后，代表團于4日上午飛往日本大阪，繼續開展友好訪問。（大眾日報客戶端記者 李子路 報道 攝影 房賢剛）

 

　　深化文化旅游交流 共促醫養健康發展 挖掘服務貿易潛力

　　開辟魯韓互利合作新空間

　　作為山東第二大貿易伙伴國，韓國與我省之間的經貿合作碩果累累，而由于地理相近、人民相親，雙方的文化交流同樣根深葉茂、源遠流長。當前，我省新舊動能轉換步伐加快，高質量發展全面起勢，國家戰略交匯疊加，為我省服務國家對外開放大局、全方位提升與韓國地方交流合作水平提供了更廣闊的空間和更多的機遇。

　　中韓友好音樂會、山東木版年畫展暨年俗講座與非遺展演體驗活動、孔子故鄉·大美山東圖片展……今年，省文旅廳與首爾中國文化中心共同舉辦了2019韓國·中國山東文化年活動，自春節開始，一場場文化交流項目不斷精彩呈現。在山東省代表團此次訪韓期間，2019韓國·中國山東文化年閉幕式暨“孔子家鄉·好客山東”文化旅游推介會在首爾舉辦。

　　“山東是文化圣地、孔子的故鄉，是文化資源大省。希望山東和韓國能以本次文化年活動為契機，進一步促進雙方文化和旅游的交流。”首爾市名譽市長梁武承表示。

　　山東豐富的文化旅游資源深受韓國游客喜愛。據介紹，2018年，我省與韓國哈拿多樂旅行社、模德旅行社等12家合作渠道商建立了合作關系。另外，通過中國研學旅游推介會等活動，宣傳推廣我省豐富的研學旅游資源及產品線路。韓國是我省第一大入境旅游客源國。去年，我省共接待韓國游客164.3萬人次。

　　“今年，我們致力于加強雙方文化交流，在韓國舉辦了一批大型文化展示活動，同時也邀請韓國文化代表團到山東考察交流，加深了山東人民和韓國民眾的感情。”省文旅廳廳長王磊說。韓國文化體育觀光部文化政策局局長金哲名表示，對雙方文化的深入理解，將進一步推動雙方的文化旅游交流。

　　文明的交流互鑒是增進友誼的橋梁，而健康是共同的美好生活需要。3日上午，山東省代表團專程到位于首爾的延世醫療院考察。這家韓國歷史最悠久、技術最先進的醫療機構，與我省正著力推進的醫養健康產業淵源頗深。在2018年青島市新舊動能轉換重點項目中，由新華錦集團與韓國延世醫療院共同投資建設的延世大學青島世福蘭斯醫院是最引人期待的項目之一。

　　延世醫療院享有“韓國總統醫院”的美譽，在癌癥、消化道、心腦血管、糖尿病、脊椎關節癥、呼吸道和兒科方面的醫療技術處于世界領先水平。世福蘭斯醫院位于青島即墨東部醫療中心，是一個集醫療、教學、科研于一體的綜合性三級甲等醫院。醫院將根據韓國延世醫療院的優勢學科，結合中國三級醫院設置規范，先期開設31個診療科室，重點發展心腦血管中心、消化道腫瘤中心、呼吸道腫瘤中心、母子保健中心、達芬奇手術中心、齒科中心等。目前，該項目正在有序推進。延世醫療院方面表示，希望將世福蘭斯醫院打造成中韓醫療合作的典范。我省也希望借此進一步推動與韓國在高端專科醫療、生物醫藥、尖端醫療設備、醫療人才培養等領域的深度合作。

　　在貨物貿易架構已基本形成的基礎上，服務業將是今后中韓間最有潛力的合作發展領域。韓國是我省重要的服務貿易對象，今年1-10月，韓國服務進出口總額達238.2億元，占全省的12.7%，居全省貿易對象國家和地區的第三位。“依托地緣相近等優勢，我省與韓國在服務貿易領域還有很大的合作空間。”省商務廳服務貿易處處長李興高說。

　　中國(山東)自貿試驗區建設為魯韓服務貿易發展帶來了新的歷史性機遇。記者從省商務廳獲悉，我省將充分利用更加便利化的營商環境，加大對韓現代服務業“雙招雙引”力度，推動數字經濟、文化旅游等領域服務貿易高質量發展。同時，組織有條件的企業赴韓參加相關展會，宣傳我省服務貿易發展成果，推動雙方加強合作。

　　大眾日報記者 趙小菊 毛鑫鑫 李子路

　　12月3日下午，山東省代表團考察訪問韓國SK集團。

　　

　　

　　SK集團是韓國第三大企業集團，前身為1953年成立的鮮京織物，主要以能源化工、信息通訊半導體、營銷服務為三大主力產業。旗下擁有SK創新、SK能源、SK綜合化學、SK化工、SK E&S、SK燃氣、SK電訊、SK海力士等20余家系列公司。SK集團2018年營業收入960億美元，列世界500強企業第73位，旗下SK海力士2018年營業收入368億美元，列世界500強第335位。目前，SK在中國累計投資500多億元人民幣，員工超過1萬人，投資法人數逾100家，業務區域遍布全國約40個地區。

　　據了解，SK集團是最早來山東投資的韓國大企業之一，先后在山東設立了SK化工(青島)有限公司、淄博SK能源有限公司、滕州盛源宏達化工有限公司等9家企業，經營范圍主要集中在能源、化工領域。2009年，SK能源與山東棗礦集團合資設立滕州盛源宏達化工有限公司，雙方投資6300萬美元建成年產15萬噸苯加氫項目，是目前SK在山東最大的投資項目。SK能源與棗礦集團于2009年簽署了60萬噸煤焦油深加工項目協議，主要利用煤焦油生產純苯、甲苯、二甲苯等，預計總投資12億美元。2009年7月，SK能源株式會社與青島新天地投資有限公司簽署合作協議，雙方共同投資3600萬美元在濱州建設固體廢物處置中心，以及投資1100萬美元在萊西建設六價鉻污染土壤修復合作項目。2010年10月，雙方成立合資公司-青島新天地環境修復有限公司，承接青島及周邊地區污染土壤修復工作，同時也將在全國范圍內提供相關服務。

　　

　　12月3日，臨近中午，首爾飄起了小雪。山東省代表團來到韓國延世醫療院考察。

　　

　　

　　

　　延世醫療院是是韓國歷史最悠久、技術最先進的醫療機構，是韓國最早通過JCI認證和再認證的大型綜合性醫院，享有“韓國總統醫院”的美譽。醫院所屬有8家專業醫療機構、4所地區醫院，擁有3000多張床位，員工9000多人，日均住院人數2700余人，日均門診人數11000人，在癌癥治療、消化道、心腦血管、糖尿病、脊椎關節癥、呼吸道和兒科方面的醫療技術處于世界領先水平。2005年醫院引進達芬奇手術機器人，至今已完成手術1萬多臺，穩居亞洲第一，包括青醫附院在內的眾多國內醫院每年都派出醫生前往學習培訓。醫院下設有醫科大學、齒科大學、護理大學、保健大學等教育機構，為韓國醫科大學最高學府。

　　

　　今年是韓國·中國山東文化年。12月3日上午，韓國·中國山東文化年閉幕式暨“孔子家鄉·好客山東”文化旅游推介會在首爾舉辦。會上，為“孔子旅游大使”代表授牌。中國駐韓國大使館、首爾市榮譽市長、韓國文化體育觀光部文化政策局、山東省文化和旅游廳負責人分別致辭。山東省與韓國文化機構簽署文化交流合作協議。與會嘉賓共同觀看文藝演出。

　　

　　

　　據了解 ，韓國文化體育觀光部(Ministry of Culture, Sports and Tourism,Republic of Korea;MCST)是韓國負責旅游、文化、藝術、宗教、體育等領域工作的中央政府機構，總部位于世宗市，有60個部門，附屬機構有韓國國家博物館、韓國國家大劇院、韓國國家圖書館等。

　　

　　

　　12月2日，山東省代表團訪問韓國希杰集團，與希杰集團會長孫京植會談。

　　希杰集團(CJ)成立于1953年11月，以韓國第一制糖工業株式會社起步，60多年來，希杰集團以不斷追求“首創、最佳、與眾不同”的經營理念，由韓國最大的食品公司發展成為一家全球化生活文化企業。2019財富世界500強排名第463位(營業額268億美元，利潤2.5億美元)。如今，希杰集團的核心業務集中在四大領域，分別是：食品及餐飲服務、生物科技、娛樂傳媒、新流通。

　　希杰一直引領韓國食品行業的發展，為名符其實的韓國第一食品公司。其產品品類包括：糖、面粉、食用油、調味料、加工食品、冷凍食品等。集團旗下擁有十多個中高端餐飲品牌，全球門店數量超過2千多家，引領著韓國飲食文化的發展，并且正在進軍亞洲、美洲、歐洲市場，目前已經覆蓋全球10多個國家。

　　希杰生物科技在氨基酸及食品添加劑領域處于全球領先地位，其中飼料用氨基酸“賴氨酸”產量占居全球第一。目前，希杰生物科技在全球擁有7個生產基地，分布在印尼、中國、巴西和美國等國家。

　　希杰集團的娛樂傳媒業務覆蓋廣播電視、電影、音樂、游戲等多種產業領域，并涉足從投資到發行的各個環節，引領著韓國流行文化的發展。此外，新流通事業正日益成長為希杰集團未來發展的新動力，業務包括電視購物、物流、健康美容連鎖店、教育、土木建筑工程、IT服務等多個領域。

　　據介紹，希杰集團1995年進入我省，目前，生物科技、食品及餐飲服務、影院、物流等事業先后在我省落地，共21個項目，投資額約65億元人民幣，是希杰集團在中國投資最多的省份。

　　

　　12月2日下午，山東省代表團考察訪問三星集團總部。

　　

　　三星是韓國第一大企業集團，成立于1938年，旗下有三星電子、三星C&T、三星SDS、三星SDI、三星電機、三星康寧、三星網絡、三星火災、三星證券、三星重工、三星工程、三星航空和三星生命等60多家子公司，業務涉及電子、金融、造船、機械、化學、工程、醫藥、服務等領域。其中，三星電子是旗下最大的子公司，成立于1969年，是全球著名的芯片和手機生產商，2018年銷售額達2215億美元，利潤399億美元，在2019年《財富》世界500強中位居第15位。

　　

　　三星早在1992年就開始了中國業務，1995年，在北京正式成立三星(中國)投資有限公司。目前集團旗下有22家進入到中國。設立機構有160余個。雇傭員工數量約12萬人。目前中國地區的員工數占全球員工數的30%。在中國累計投資近400億美元。

　　目前，三星緊隨中國的產業政策和戰略布局，調整在華發展戰略，以適應中國內需市場發展和中國政府的地區平衡發展戰略。產業鏈方面，由單純的生產環節發展到包括設計、研發、采購、生產、售后在內的完整本土化體系。投資領域方面，由電子產品發展到涵蓋金融、建設(智能城市)、信息化、醫療等服務業的多元化格局，產業布局實現從勞動密集型向資本、技術密集型轉變。三星在中國高端產業的投資比重從13%提升到55%。

　　

　　

　　2006年3月，三星重工業(榮成)有限公司成立，總投資3.4億美元，注冊資本1.47億美元。2007年增設研發中心，從事自動化、焊接、涂裝、舾裝技術及其他相關領域的研發，2008年增資浮式鉆井平臺生產項目。目前主要從事大型集裝箱運輸船、液化氣船、鉆井船、大型油輪等各類高附加值船舶的分段制造和海上石油鉆井平臺等陸地、海洋結構物的制造，能夠專業生產世界領先的2000噸以上的大型分段。

　　

　　12月2日上午，山東省代表團訪問韓國京畿道，受到當地熱烈歡迎。隨后，雙方舉行友好交談。

　　

　　

　　京畿道面積10183平方公里，占韓國全部國土面積的10.2%。下轄31個市郡，人口約1315萬，占全國總人口約四分之一，經濟活動人口居韓國首位。由于地理位置原因，京畿道內的城南、果川等城市逐步發展為首爾的衛星城，分擔了首爾的部分城市功能。

　　京畿道地區生產總值約3537億美元(2018年)。道政府位于水原市，主要產業是汽車、顯示器、半導體。京畿道內有三星電子、LG顯示器、起亞汽車等國際大企業，還分布著70萬中小企業。另外，京畿道內的板橋科技谷被稱為韓國“硅谷”，是集信息技術、生物科技、納米技術為一體的尖端產業園區。

　　據了解, 山東和京畿道于2000年建立友好合作關系，2009年建立友好省道關系。京畿道是山東主要的韓資來源地，雙方合作交流頻繁。

　　人才交流方面，成立高校聯盟，雙方輪流每年舉辦一次聯盟會議，現已舉辦7屆;山東省體育局與京畿道在柔道、跆拳道等領域開展合作;山東省文旅廳與京畿道政府、京畿觀光公社簽訂合作協議。

　　公務員交流方面，2002年雙方簽署互派交流公務員協議，各派遣7名交流公務員。自2013年起山東省公務員局與京畿道人才開發院互派7批公務員代表團，在山東接受培訓的韓國京畿道各層次公務員累計達到99人次。

　　智庫及科研機構交流方面，山東省社科院與京畿研究院2004年起輪流舉辦“山東省京畿道發展論壇”，已舉辦13屆;山東省農科院與京畿道農業技術院于2009年建立友好合作關系，互派百余名人員。

　　此外，2018年山東省外辦與京畿道國際協力局簽署備忘錄，每年召開一次會議。

　　(大眾日報客戶端記者 李子路 房賢剛 報道)

　　今年是韓國·中國山東文化年。12月3日上午，韓國·中國山東文化年閉幕式暨“孔子家鄉·好客山東”文化旅游推介會在首爾舉辦。會上，為“孔子旅游大使”代表授牌。中國駐韓國大使館、首爾市榮譽市長、韓國文化體育觀光部文化政策局、山東省文化和旅游廳負責人分別致辭。山東省與韓國文化機構簽署文化交流合作協議。與會嘉賓共同觀看文藝演出。

　　據了解 ，韓國文化體育觀光部（Ministry of Culture, Sports and Tourism,Republic of Korea；MCST）是韓國負責旅游、文化、藝術、宗教、體育等領域工作的中央政府機構，總部位于世宗市，有60個部門，附屬機構有韓國國家博物館、韓國國家大劇院、韓國國家圖書館等。（大眾日報客戶端記者 李子路 房賢剛 報道）

提升互聯互通水平深化魯韓開放合作

為中韓戰略合作伙伴關系不斷發展貢獻“山東力量”

韓國民間有句俗語——山東的公雞叫，韓國都聽得到。地理位置的便利性，決定了山東在中韓兩國經貿往來中的“橋頭堡”角色。近年來，在兩國元首親自推動下，中韓戰略合作伙伴關系不斷深化，正大步邁向更加成熟穩健的時代。山東與韓國毗鄰而居、隔海相望，成為與韓國交流最密切的中國省份之一。

進入新時代，山東深入貫徹落實習近平總書記打造對外開放新高地和建設“一帶一路”國際合作新平臺的重要指示要求，主動融入國家對外開放大局，進一步深化對韓交流合作，為中韓兩國戰略合作伙伴關系的不斷發展貢獻著“山東力量”。

12月1日，山東省代表團啟程訪韓，此行的一個重要目的，就是推動雙方發展戰略、基礎設施、貿易投資等互聯互通。釜山作為韓國第一大港口城市，一直是山東非常關注的地區，也是此行深化山東韓國開放合作的第一站。

釜山市市長吳巨敦說：“很多韓國游客去中國旅游首選山東，韓國企業對外投資也是首選山東。我們非常關注山東自貿區發展和海洋經濟發展。”

港口是實現陸海統籌、走向世界的重要支點。作為韓國最大的港口，也是世界第六大集裝箱港和第二大貨物轉運港，2019年釜山港以每周268航次連接全球各地。

“我們的目標是把港口打造成為全球海運物流樞紐基地，促進韓國國民經濟發展。”釜山港灣公社社長南奇燦介紹，目前，釜山港灣公社正在積極進行擴充新港基礎設施、改造北港工程、建設智能港口等舉措，以提升釜山港的國際競爭力。“釜山港和青島港都是國際大港，青島港發展很快，希望能與青島港加強合作。”南奇燦說。

今年3月，威海與仁川簽署合作協議，雙方啟動“四港聯動”物流一體化工作，旨在建設海陸空一體的中韓物流黃金通道。“四港聯動”立足威海、仁川，輻射中韓兩國、通達全球。借助陸海聯運，韓國可直通歐亞大陸，踏上與“一帶一路”沿線國家合作的便捷通道，在全球范圍拓展更大市場。

“四港聯動”的關鍵環節是陸海物流通道建設。2006年中日韓海上運輸和物流部長級會議提出中韓陸海聯運行動計劃，2010年中韓雙方正式簽署中韓陸海聯運汽車貨物運輸協定及其第一階段《實施議定書》，開通了威海—仁川等6條甩掛運輸通道，為中韓貿易往來多樣化、便利化提供了有力支撐。

“構建起雙向物流通道，將會逐步實現由貿易的發展帶動人流、資金流、技術流、信息流的暢通，形成以物流帶動貿易、以貿易帶動產業、以產業帶動城市發展的格局。”中國交通運輸部水運科學研究院信息化戰略咨詢部主任羅本成表示。

更為重要的是，在深化合作機制、促進互聯互通的基礎上，山東與韓國企業攜手參與“一帶一路”建設和歐亞大市場開拓，共同做大第三方市場蛋糕，共享市場擴大的機遇。

“這一國際合作模式能夠實現‘1+1+1>3’的效果，山東企業和韓國企業都有開拓海外市場的需求，可以各自發揮技術、裝備和工程建設等方面的比較優勢，共同推動第三國基礎設施水平提升、產業轉型發展。”山東省商務廳亞洲處處長賈繼慶介紹。

今年7月，山東松果新能源汽車有限公司與三星SDI簽署協議，雙方將在新能源領域特別是新一代動力電池方面加強技術與產品合作。據松果相關工作人員介紹，雙方目前正探討在巴基斯坦開展合作，把三星SDI的動力電池和松果的新能源整車技術相結合，向巴基斯坦供應動力電池包。下一步，松果與三星SDI還將探討合資建設充換電基礎設施等。

“最初，韓國來山東投資最多的是以加工貿易為主的勞動密集型產業。現在，基于山東經濟高質量發展的目標要求，我們要著力吸引生產高技術、高附加值產品的企業以及能夠與山東企業攜手開拓第三方市場的企業，開創魯韓經貿合作新時代。”賈繼慶說。（大眾日報客戶端記者 代玲玲 毛鑫鑫 李子路 報道）

　　

　　12月2日，山東省代表團訪問韓國希杰集團，與希杰集團會長孫京植會談。

　　希杰集團(CJ)成立于1953年11月，以韓國第一制糖工業株式會社起步，60多年來，希杰集團以不斷追求“首創、最佳、與眾不同”的經營理念，由韓國最大的食品公司發展成為一家全球化生活文化企業。2019財富世界500強排名第463位(營業額268億美元，利潤2.5億美元)。如今，希杰集團的核心業務集中在四大領域，分別是：食品及餐飲服務、生物科技、娛樂傳媒、新流通。

　　希杰一直引領韓國食品行業的發展，為名符其實的韓國第一食品公司。其產品品類包括：糖、面粉、食用油、調味料、加工食品、冷凍食品等。集團旗下擁有十多個中高端餐飲品牌，全球門店數量超過2千多家，引領著韓國飲食文化的發展，并且正在進軍亞洲、美洲、歐洲市場，目前已經覆蓋全球10多個國家。

　　希杰生物科技在氨基酸及食品添加劑領域處于全球領先地位，其中飼料用氨基酸“賴氨酸”產量占居全球第一。目前，希杰生物科技在全球擁有7個生產基地，分布在印尼、中國、巴西和美國等國家。

　　希杰集團的娛樂傳媒業務覆蓋廣播電視、電影、音樂、游戲等多種產業領域，并涉足從投資到發行的各個環節，引領著韓國流行文化的發展。此外，新流通事業正日益成長為希杰集團未來發展的新動力，業務包括電視購物、物流、健康美容連鎖店、教育、土木建筑工程、IT服務等多個領域。

　　據介紹，希杰集團1995年進入我省，目前，生物科技、食品及餐飲服務、影院、物流等事業先后在我省落地，共21個項目，投資額約65億元人民幣，是希杰集團在中國投資最多的省份。

　　12月2日上午，山東省代表團訪問韓國京畿道，受到當地熱烈歡迎。隨后，雙方舉行友好交談。

　　京畿道面積10183平方公里，占韓國全部國土面積的10.2%。下轄31個市郡，人口約1315萬，占全國總人口約四分之一，經濟活動人口居韓國首位。由于地理位置原因，京畿道內的城南、果川等城市逐步發展為首爾的衛星城，分擔了首爾的部分城市功能。

　　京畿道地區生產總值約3537億美元(2018年)。道政府位于水原市，主要產業是汽車、顯示器、半導體。京畿道內有三星電子、LG顯示器、起亞汽車等國際大企業，還分布著70萬中小企業。另外，京畿道內的板橋科技谷被稱為韓國“硅谷”，是集信息技術、生物科技、納米技術為一體的尖端產業園區。

　　據了解, 山東和京畿道于2000年建立友好合作關系，2009年建立友好省道關系。京畿道是山東主要的韓資來源地，雙方合作交流頻繁。

　　人才交流方面，成立高校聯盟，雙方輪流每年舉辦一次聯盟會議，現已舉辦7屆;山東省體育局與京畿道在柔道、跆拳道等領域開展合作;山東省文旅廳與京畿道政府、京畿觀光公社簽訂合作協議。

　　公務員交流方面，2002年雙方簽署互派交流公務員協議，各派遣7名交流公務員。自2013年起山東省公務員局與京畿道人才開發院互派6批公務員代表團，在山東接受培訓的韓國京畿道各層次公務員累計達到60余人次。

　　智庫及科研機構交流方面，山東省社科院與京畿研究院2004年起輪流舉辦“山東省京畿道發展論壇”，已舉辦13屆;山東省農科院與京畿道農業技術院于2009年建立友好合作關系，互派百余名人員。

　　此外，2018年山東省外辦與京畿道國際協力局簽署備忘錄，每年召開一次會議。（大眾日報客戶端記者 李子路 房賢剛 報道）

　　

　　12月1日下午，山東青島-釜山地方經貿合作交流會舉行。

　　釜山市是位于韓半島東南端的港口城市，面積約770平方公里，下轄15個區1個郡，人口約為350萬，是韓國第二大城市，也是國際旅游城市。釜山地區的主要產業有汽車、石油化學、機械設備、電子零配件、通訊設備等。釜山市政府確定的五大新戰略產業分別是：海洋、融合零件材料、創意文化、生物健康、知識基礎設施服務產業。

　　釜山已發展成為擁有世界級物流港灣的港灣物流中心城市，通向世界的歐亞大陸樞紐城市，釜山港是韓國第一大港口。目前，釜山港的碼頭岸線長達30.7公里，可實現201艘船同時靠岸，年吞吐量達1億萬噸以上。此外，釜山還成功舉辦釜山國際電影節等各種大規模國際活動，每年吸引大量世界游客到訪。當前，釜山通過構建電影、影像、金融等產業體系，致力于發展綠色城市，努力創建富饒城市。

　　

　　據介紹，2003年3月23日，我省青島市與釜山廣域市建立友好合作關系。結好以來，兩市在政治、經濟、文化、體育、藝術、醫療、女性團體、青少年等各領域交流活躍。青島港與釜山港建立了友好交流合作關系，深化港口運營、人員培訓、郵輪航線領域合作；青島市藝術家代表團多次訪問釜山參加釜山藝術節，推動文化交流；兩市借助東亞經濟交流推進機構平臺，在旅游、制造業、環保等領域也開展了活躍的交流。

　　近年來，青島和釜山在金融領域取得積極合作成果，已簽署金融領域交流合作備忘錄，并成功召開“青島—釜山城市間金融合作會議”，就青島市與釜山市多渠道推進跨境投融資、開展人才培養合作等方面達成一系列務實成果，并建立了高效的推進機制，構建起青釜金融合作的組織架構，形成中韓城市間金融合作的典范。釜山銀行已在青島設立了其在中國境內的唯一一家分行，并與青島銀行簽訂了金融戰略合作協議，標志著我省與韓國兩地銀行業金融機構的合作進入了一個新的時期。

　　（大眾日報客戶端記者 李子路 房賢剛 報道）

　　12月1日，山東省代表團訪問韓國，乘船考察釜山港建設情況。

　　據介紹，釜山港始建于1876年，是韓國最大的港口，也是世界第六大集裝箱港和第二大貨物轉運港。該港于20世紀初因京釜鐵路的通車而得到迅速發展，已成為韓國海陸空交通樞紐，在韓國的對外貿易中發揮重要作用。

　　2018年釜山港集裝箱總吞吐量2166萬標準箱，同比(2017年2049萬標準箱)增長5.7%，占韓國集裝箱市場(2897萬標準箱)的74.8%，具體來看：進出口貨物量1023萬標準箱，同比(2017年1022萬標準箱)增長0.5%。中轉箱量1143萬標準箱，同比(2017年1019萬標準箱)增長11.8%，占韓國中轉箱市場52.8%。

　　2019年釜山港以每周268航次連接全球各地，具體來看：中國46航次、日本73航次、東南亞50航次、歐洲15航次、中東13航次、北美41航次、南美12航次、俄羅斯8航次、澳洲7航次、非洲2航次。

　　目前，釜山港正在以建設新港、構建物流基地和改造北港等工程打造世界物流中心，其中，有意將北港打造成亞洲地區中轉樞紐，將新港打造為全球中轉樞紐。值得一提的是，釜山北港改造工程是文在寅政府100大國政課題之一，文在寅曾3次到現場視察。