溫家寶:沒有政改的成功,“文革”或再發生

溫家寶:多次談改革,是出于責任感

沒有政改的成功,“文革”或再發生

【關鍵詞·9年任期】　為任職期間發生的問題感到歉疚
　　新華社記者:今年是本屆政府任期的最后一年,請問總理,您如何評價自己的工作?
　　溫家寶:我擔任總理已經9年了,這些年過得不易,也不平凡。但我總覺得還有許多工作沒有做完,許多事情沒有辦好,有不少遺憾。我懂得政府的一切權力都是人民賦予的,我所做的工作都是應盡的責任。我真誠希望,我,連同我這一生為人民做的有益的事情,人民都把他忘記,并隨著我日后長眠地下而湮沒無聞。
　　由于能力所限,再加上體制等各方面的原因,我的工作還有許多不足。雖然我沒有因為不負責任而造成任何一件事情上的失誤,但是作為國家最高行政機關的負責人,對于我在任職期間中國經濟和社會發生的問題,我都負有責任。為此,我感到歉疚。
　　在最后一年,我將像常年負軛的老馬,不到最后一刻絕不松套。努力以新的成績彌補我工作上的缺憾,以得到人民的諒解和寬恕。“入則懇懇以盡忠,出則謙謙以自悔”,我將堅守這個做人的原則,并把希望寄托后人。我相信,他們一定會比我做得更好。
　　我秉承“茍利國家生死以,豈因禍福避趨之”的信念,為國家服務整整45年,我為國家和人民傾注了我全部的熱情、心血和精力,沒有謀過私利。我敢于面對人民、面對歷史。“知我罪我,其惟《春秋》”。

【關鍵詞·海峽兩岸】　退休后愿意到臺灣自由行
　　臺灣《中國時報》記者:臺灣媒體評價認為,過去4年大概是兩岸關系60年來最穩定、最和平發展的4年。在今年政府任期最后一年,您所期待兩岸文化交流前景是什么樣的狀況?在去年6月份,您提到過的《富春山居圖》在臺灣展出,不曉得您當時的心情是什么樣的?今天大家很關心在明年3月您退休以后有沒有可能到臺灣自由行?
　　溫家寶:我已經連續10年在這個場合談臺灣問題了,每一次心情都很不平靜。我很高興地看到,去年兩岸同胞交往更頻繁,感情更融洽,關系更緊密,“九二共識”和兩岸關系的政治、經濟、文化和民意基礎更牢固。如果說在本屆政府最后一年,在促進兩岸關系和平發展,特別是在加強經貿關系方面再做一些實事。我首先考慮的是,要加快ECFA的后續談判。在加強兩岸經貿交往當中特別要照顧臺灣中小企業、弱勢產業和基層群眾的利益,尤其是中南部群眾的利益。兩岸的金融合作會有進一步的發展,包括推進銀行貨幣結算體系的合作,鼓勵兩岸銀行相互參股,為支持經貿合作發揮金融的作用。
　　我2010年在這里講了《富春山居圖》的故事。“精誠所至,金石為開”。我高興地得知,這幅分離很久的《富春山居圖》終于在臺北合璧展出,這反映出中華文化具有強大的向心力和震撼力。我雖不能至,但心向往之。我常想,難道幾千年的文化恩澤就不能消弭幾十年的政治恩怨?我真誠希望兩岸進一步加強文化交流和人員往來。
　　至于我在退休以后能不能到臺灣去自由行。坦誠地講,我愿意去,但是還得看條件。不過請你轉達對臺灣人民的問候。我想起了清代臺灣割讓后,臺中一位詩人林朝崧的一句詩,叫“情天再補雖無術,缺月重圓會有時”。我相信,只要全體中華兒女共同努力,祖國統一和民族振興的大業一定能夠實現,這是整個中國人的驕傲。
【關鍵詞·改革】　解決貪污腐敗等問題要改革領導制度
　　新加坡《聯合早報》記者:請問您多次反復提到政治體制改革的原因在哪里?中國推進政治體制改革的難度又在什么地方?
　　溫家寶:是的,這些年我多次談到政治體制改革,應該說已經比較全面和具體了。如果問我為什么關注這件事情,我是出于責任感。粉碎“四人幫”以后,我們黨作出了關于建國以來若干歷史問題的決議,實行了改革開放。但是“文革”錯誤的遺毒和封建的影響并沒有完全清除。隨著經濟的發展,又產生了分配不公、誠信缺失、貪污腐敗等問題。我深知解決這些問題,不僅要進行經濟體制改革,而且要進行政治體制改革,特別是黨和國家領導制度的改革。
　　現在改革到了攻堅階段,沒有政治體制改革的成功,經濟體制改革不可能進行到底,已經取得的改革和建設成果還有可能得而復失,社會上新產生的問題也不能從根本上得到解決,“文化大革命”這樣的歷史悲劇還有可能重新發生。
　　當然,我深知改革的難度,主要是任何一項改革必須有人民的覺醒、人民的支持、人民的積極性和創造精神。在中國這樣有13億人口的大國,又必須從國情出發,循序漸進地建立社會主義民主政治。這不是一件輕而易舉的事情,但是改革只能前進,不能停滯,更不能倒退,停滯和倒退都沒有出路。
　　我知道,人們不僅看我說什么、我的理想和信念,更看我通過自己的努力能夠實現什么樣的目標。我可以對大家講,為了中國的改革開放事業,只要還有一口氣,我就奮斗一天。